my first post 我的第一篇博文

I'm glad that I am on crossmap, a Christian blog website. I used to share my story at Facebook, and I used to share the same story on Wechat. I used to share it in English, and then Chinese.

but Facebook and Wechat are mixed with a lot of other stories, godly and secular. I'm glad that now I start sharing my story in this godly website. I bless crossmap to be filled with godly contents.

我很高兴我访问了基督教博客网站 Crossmap。 我曾经在Facebook上分享过我的故事，也曾经在微信上分享过同样的故事。 我以前用英文分享，然后用中文分享。

但Facebook和微信却混杂着很多其他的故事，有宗教的，也有世俗的。 我很高兴现在我开始在这个神圣的网站上分享我的故事。 我祝福crossmap充满神圣的内容。

One undeniable fact is that Jesus changes lives and gives hope to the hopeless. I think my missionaries who preached the Gospel to me in 2006 and 2007, without their tireless efforts, I would not have encountered Jesus and my life might have still been in darkness, full of addiction, chaos and despare. But now I enjoy my life even though it is not perfect and I rejoice in a hope that Jesus gives me, that a bright new world will come on this earth, which is called "the Kingdom of God". I would like to share my story with everyone, so heaven and earth can know what Jesus has done for me. He can also do the same for you, not in details, but in essence. We all need Jesus. He is the Savior of us all. Praise His name!

一个不可否认的事实是，耶稣改变了生命，给绝望的人带来希望。 我想，2006年、2007年向我传福音的宣教士们，如果没有他们的不懈努力，我就不会遇到耶稣，我的生活可能还处于黑暗之中，充满了沉迷、混乱和绝望。 但现在我享受我的生活，尽管它并不完美，我很高兴耶稣给我的希望，一个光明的新世界将来到这个地球上，这被称为“神的国度”。 我想把我的故事分享给大家，让天地都知道耶稣为我做了什么。 他也可以为你做同样的事情，不是在细节上，而是在本质上。 我们都需要耶稣。 他是我们所有人的救世主。 赞美他的名！

Since there are more people who read English than Chinese, I will write in English and I use google to translate into Chinese, my mother tongue. That's the only two languages I know, if I know more, I will tell my story in all languages. I hope someone can be encouraged by my story. May the Lord use this blog. In Jesus' name, Amen.

因为读英文的人比读中文的人多，所以我会用英文写，然后用谷歌翻译成我的母语中文。 这是我仅有的两种语言，如果我知道更多，我会用所有语言讲述我的故事。 我希望有人能因我的故事而受到鼓舞。 愿主使用这个博客。 奉耶稣的名，阿门。